Project Management Software for Technology Teams in Quebec City
Québec runs its business almost entirely in French, inside a walled old city built centuries before anyone here had a sprint board. ShipSprint tracks status by where a card sits, which needs no translation either way.
The provincial capital, not the tech capital
Québec City is where Quebec's provincial government actually sits, the Assemblée nationale and its ministries anchor a large share of the local economy, and the insurance and financial services firms clustered nearby have grown up serving that same institutional backbone. It's a more thoroughly French-language business environment than Montreal, where English shows up constantly in tech and finance; here, meetings, documentation and vendor conversations run in French by default far more often.
It's also a smaller, older city, the historic core inside the walls is a UNESCO World Heritage site, and that scale shows up in how teams here work: less sprawling tech campus, more compact departments and firms that have known each other, and often worked together, for years. Government-adjacent work brings its own habits too, procedural documentation, defined approval chains, a preference for a record that holds up when someone asks about it months later.
ShipSprint is built by Quantuva Technologies Pvt. Ltd. in India and billed in rupees, a fact about invoicing, not a claim to any presence in Quebec. What carries across the language gap is the board itself: a card's column tells you its status without anyone writing a status report in either language.
Being a much smaller city than Montreal also means the same handful of firms tend to work with each other repeatedly across projects, insurers, government contractors and their vendors circling back around. A tool that keeps a clean, exportable history of a project earns its keep in that kind of setting, where a decision made two years ago on one contract can easily resurface on the next one.
A record that holds up months later
Institutional and insurance-adjacent work tends to get revisited, an auditor asks a question, a policy changes, someone new joins and needs the history of a decision rather than just its outcome. ShipSprint's built-in wiki keeps decisions next to the work they affect, with page history so an earlier version isn't simply overwritten and lost, and any sentence on a page can become a task without retyping it elsewhere. Delivery forecasts are calculated from a team's own measured velocity, so a date at risk surfaces weeks early instead of on the day it's actually due, which matters when a delay has to be explained upward.
None of that requires a francophone-specific tool, either. Status expressed through board position and column doesn't need translating in either direction, which is a small thing that saves real friction in a workplace running mostly, but not entirely, in French.
One subscription, every department
Engineering is rarely the only function that needs structure, and separate tools per team is how software spend quietly doubles.
Sprints, story points and burndown, with GitHub branches moving cards and merged pull requests closing them, so the board tracks the code.
Candidate pipelines and onboarding checklists on the same system, useful for roles with formal, multi-step hiring processes.
Campaigns, content calendars and recurring vendor or contract work, each in its own template, rolling into one company view.
A command center covering every team, forecasts built from real velocity, and a Monday digest that lands without anyone assembling it.
A compact city, still a distributed workforce
Even in a smaller city, people work across several boroughs, from home, and increasingly from further out along the Chaudière-Appalaches region on the south shore. That's still enough spread to make status meetings creep into the calendar as a substitute for seeing each other in person.
ShipSprint's answer is to make the status visible without a meeting: board position shows where something stands without a written update, a one-tap blocker flag pulls in the right person with context attached, and capacity accounts for approved leave. It also connects to Claude and ChatGPT, so a question can be answered in plain language, in either official language you're working in. For a smaller organization where the same few people wear several hats, that plain-language access matters more than a dashboard built for someone with time to interpret it.
Where the data sits, and who's answering
Every workspace is an isolated tenant, two-factor authentication is available to every user, administrative actions are written to an audit log, and the whole workspace exports as JSON any time you want it. The security overview covers the detail, and the sub-processor list names every third party involved.
ShipSprint holds no Quebec or Canadian government certification, and support runs out of India rather than the province. That's worth being direct about, particularly for teams with formal public-sector procurement requirements, who should treat this as general commercial software rather than an accredited government vendor.
Questions from Québec City teams
Prices are set and charged in rupees, and your card converts to Canadian dollars at the rate that applies on the day. We won't quote a fixed CAD number since it moves, but at current rates a seat lands well below most Canadian project tools.
The product interface itself is in English. What works regardless of the working language is the board: status shows through column and position rather than through written updates that need translating.
No, by design. No screenshots, no keystroke logging, no activity tracking, only work outcomes and hours logged by the person who worked them, visible on their own scorecard and adjusted for approved leave.
Free covers up to 5 users and 2 projects, permanently. Team is ₹299 per user per month, or ₹2,899 per user per year, up to 40 users. Business is ₹599 per user per month, or ₹6,499 per year, adding forecasts, scorecards and the owner command center. Every paid plan starts with a 14-day full-access trial on Business, sample project included, no card required. Full detail is on the pricing page.
Related pages
See it on your own work.
A workspace your whole company will actually use is 60 seconds away. No card, no risk, nothing to install.
14-day full-access trial · sample project included · no card required